舞台芸術
影絵人形劇:古代中国の映画
皮で作られた人形、語りの伝統、そして絶えつつあるこの芸術を守る取り組みを紹介します。
6分で読めます
影絵芝居の起源
影絵芝居(皮影戯)は漢代(紀元前206〜紀元後220年)に始まりました。伝説では、武帝が寵愛した妃の死後、その影で慰められたことが起源とされます。この芸術はシルクロードを伝わり、トルコやインドネシアの影絵劇にも影響を与えました。上演は視覚芸術、音楽、語りを組み合わせています。
影絵人形の制作
人形はロバや牛の皮を薄く削ぎ、油で処理して半透明にします。職人はナイフで精緻な文様を彫り、鉱物顔料で彩色します。関節は糸でつないで動かせるようにし、一つの人形に11か所の可動部があることもあります。一式作るのに数週間かかり、技術は徒弟制度で伝えられます。
上演の技法
演者は後ろから光を当てた白いスクリーンの陰で人形を操ります。一人が複数の人形を扱いながら語りと歌を担うこともあります。楽師が二胡や銅鑼、太鼓で伴奏します。物語は歴史や神話、民話から取られます。熟練の演者は繊細な動きで人形を歩かせ、戦わせ、飛ばせ、感情を表します。
地域様式
陝西様式:精緻な彫刻と高い声の唱。河北様式:大胆な造形と力強い声。四川様式:色彩豊かな人形と喜劇的な物語。地域ごとに伴奏、方言、演目が異なります。陝西と唐山の影絵芝居は国家無形文化遺産に指定されています。
保存への取り組み
娯楽が多様化するにつれ影絵芝居は衰退しています。政府は伝承人を認定し研修を支援しています。博物館は古い人形を収集し、一部の劇団は子ども向けの物語に改編しています。観光地では短縮版を上演し、国際的な協働で新しい観客を開拓し、デジタルアーカイブが技法を保存しています。
基本情報
- • 影絵芝居は初期のアニメーション技法に影響を与えました
- • 完全な人形一式には50〜100体の登場人物が含まれます
- • 半透明なロバの皮が最も好まれます
- • ユネスコは中国の影絵芝居を無形遺産に認定しています
- • 長編の通し上演は3〜4時間に及びます
タグ: 影絵人形劇皮工芸語りの芸術無形遺産